绝密跟踪

真的是翻拍的《跟踪》啊！

鉴定完毕。

没想到韩国也看上咱目前时期里港片的剧本呢，而且是银河印象的，不过也得是银河的了吧！

虽说不是我认为银河最好的本子，但不管怎么说，咱还是挺高兴的！

但其实我已经不记得港版里的结局了，当时给的分也不高，这不也还是刚刚才苦思冥想才想起来的！

女主都一样，有点呆呆的感觉。

班长呢？

也差不太多吧，不过这里面的要精神很多，还有些小聪明，比如顺两本杂志防身，“贼不走空”，呵呵。

最后的结局多了那段对决的情景，是不是想说明下“老棒子”们的编剧的实力，啥本子咋都能往里再加。

不过，这段也加的中规中矩吧，还好！

多的也不想说啥了！

因为当时对原版也不是很感冒，总感觉这样的结局有点太碰巧，记得前面看到一个影评说：最后下雨天那段，雨突然停是象征老天开眼了，助正义一方一臂之力，略主教光环。

诚然，不过我想说，这里最后加的枪法对决，班长能毫发无损的秒了郑雨盛才叫一个大光环护体！

护得杠杠的！

哎，现在的韩国犯罪类型片里，总不忘让坏男主（尤其是型男）要么功夫高强，要么命途坎坷、身不由己。

是想说明坏也未必坏，好也相对么？

难道是社会体制决定的？

好像真成了一种套路。

要不就让坏男一是一猥琐男，各种坏事干尽，还老被干不死，咋让我想起了《看见恶魔》呢？

还得多说一句，最后任达华出来的情节是要对原著致敬下么？

还是对原来正男一的认可？

还是对银河嘉奖？

亦或是碰巧有档期？

或者是还有下文？

呵呵，都好。

总之，看到我近段一直很欣赏的韩国电影能翻拍咱港片，还是挺高兴的！

起码获得认可了么，而我觉得这种比港韩合拍片得到对方的真实认可更高！

因为少了些市场因素么，所以是对更偏技术流的认可。

希望咱也翻拍翻拍人家的好片么，有好多不错的本么。

比如我近来很喜欢的《新世界》，不过也正像我在那片影评中提到的，难度不能更大啊！

尤其是人家突出的那几点就是咱一直整不动的！

还得再费几句，这里人家监视队的技术屌很多啊，尤其开头不久那几段。

班长在餐厅里教训女主时还整了几句监视的理论呢。

呵呵，而女主回忆起地铁中见过坏男一的桥段有点神了，果然天赋异禀呢，再加上最后老天开眼的停雨，仔细想想，不赢也奇怪了。

总体，因为翻拍的咱港片，所以推荐下！

事前完全不知道，看了十几分钟左右渐渐在猜测怎么和《跟踪》那么像，到了银行劫案结束，我才彻底确认了就是我以前看过的，由梁家辉和任达华主演的《跟踪》韩版翻拍。

由于影片豆瓣评分比原版要高，又是韩国水准，所以带着一点期继续敢看这部韩国翻拍。

但是直到看到三分之二后，却是失望连连，这种没有技术含量的改编，故事设置比原著的叙事更乱一点，节奏也许更加快捷一些，但人物也没有原版立的好，几个关键人物的关键性习惯也没有原版令人深刻，结局部分也胡改一通，为什么却会比原著《跟踪》的分数更高？

只因为帅哥美女强过香港影帝？

还是因为出国转一圈回来就是真香？

还是因为商业化气息更浓厚？

还是观众更喜欢韩版的个人英雄主义的大光圈？

前半段，影片加入了很多韩国商业片的原速，节奏更加紧凑，服饰道、光影效果，荧幕形象，视觉特效都更加鲜明快捷，更加符合当下的观影感官，有一说一这是他强过港版的地方所在。

但是从角色的角度来说，主角方面，不论是任达华的沉稳厚重，还是梁家辉的阴险狠辣，都远远强于韩版郑雨盛等以一挑十的个人耍帅，看完后留下的只是一个面瘫似的人物形象。

配角方面，更别说林雪饰演的吃货胖子比韩版中的胖子更是让人记忆犹新，韵味十足，林雪虽然镜头不多，却是可以让观众在十年后再看到此片唯一可以想起来的角色。

那中对吃的贪婪已深入骨髓，如执念般，无时无刻吃东西的镜头特写，以及被捕时仍然不忘嗦完最后一根面条时的滑稽，入木三分！

韩版前边半段抄袭得还是可圈可点，但本片后面半小时的戏，坦白说让我极度失望。

假扮交警的同事之死这段，我觉得韩版的时间短了，没有体现女主内心的煎熬。

女上司的那场训斥戏没有了，一路跟随那种紧张急迫的场面没有了。

韩版中因为这段处理的问题，导致人物关系的改变，使得抓到郑雨盛这件事变得更有点私人恩怨的纠缠。

反而港版因为失误加入了新的案件，再自然因为以外巧合，过渡回到这个案件，更让我喜欢。

也符合影片开头任达华讲的关于跟踪时山穷水疑无路，柳暗花明又一村的意境，充满了佛教的洒脱。

而且这样的安排也能让人看到猪女（徐子珊）的那种不断犯错但是不断成长过程。

而韩版那个设置，其实特别狗血，非常韩剧式的夸张。

呆在家里闭关，然后上了地铁忽然如神灵附体般打通任督二脉就立即原地满级，如柯南眼镜片反光一闪，马上找出真凶！

这样的节奏真心让人出戏。

但更不喜欢韩版的是猎鹰（原版任达华）遇刺后这个故事的改编，太好莱坞了，太想个人英雄主义了，太想要动作场面了。

所以原版最精华的没有了。

任达华捂着脖子倒地，血浸满了整个地板，在无助与绝望中任达华问“想不想听笑话，真人真事……”一个关于自己的冷笑话，我好喜欢任达华的那个冷笑话，在最绝望时的坚强，在最阴霾的时候忽见阳光，雨过又天晴，这种充满苍天以万物为刍狗式的嘲讽和幽默感是香港警匪片的浪漫。

而韩国版他不懂！

可是韩版啊，我就不说了。

太商业化了，耍起了小聪明，用原地满级发现凶手和个人英雄主义式的持枪对射，没什么惊喜，也没什么感动的，我看到的都是满屏导演对观众智商的嘲讽！

最后的结局，原版中割人喉的劫匪BOSS（梁家辉）在逃跑中死于一个被鱼钩捅穿脖子的意外，无处不充斥着辛辣的嘲讽和佛教因果轮回式的宿命论，让人感叹命运的捉弄与无常！

此结局再次升华，为整部影片植入灵魂，披上了哲学式外衣，让人观影后久久沉浸在对命运和伦理的思考。

总结：韩版把《跟踪》升了级，翻拍成了一部观赏性不错节奏感十足的爆米花片。

但是在影片的水准和内涵上，还是香港警匪更具浪漫色彩。

《绝密追踪》。

8分。

韩语导演曹义锡作品。

作为一部2013年的作品，曹导展现了相当卓越的叙事能力。

故事并不复杂，一群高智商匪徒在一个幕后大佬的指挥下完成了一次又一次近乎完美的犯罪，目标一次比一次庞大。

与此同时，特殊犯罪专案组成员在老大猎鹰的带领下，正布下天罗地网准备将这群罪犯一网打尽。

新入队员花猪表现突出。

这是一场斗智斗勇的游戏，在现今社会，星罗密布的摄像头成为破案利器，小组终于通过分析锁定其中一名犯罪嫌疑人，并逐步端出包含影子在内的所有人。

故事相当精彩，女主韩孝周表现十分在线。

《韩国版跟踪》高楼全局监控、组队行动抢劫、快速果断撤离、毫秒精准掌握！

这是犯罪团伙在行动！

超级记忆强人、团队配合娴熟、纪律严明有效、资源支援得力！

这是韩国警察在训练！

随着影片的进展，越来越觉得从情节到人物设计、角色搭配，像一部影片！

随着片子中段已过，逐渐唤起记忆，这是任达华主要的那部吧！

对了，叫《跟踪》！

当罪犯纷纷被缉拿、惩治，似乎本片就这么结束了！

咦，随着一列火车进站，出来的背影是那么熟悉！

--任达华！

哦！

一切都诠释完毕！

这是《韩国版跟踪》！

看完這套韓版跟蹤, 反而另我更深了解港版跟蹤................港版跟蹤其實講了師徒情+天有眼+穿插..(豬女跟狗頭 , 隱形人跟師父)天有眼, 你找了幾年找不到他但轉眼就在你身邊韓版把這些去掉, 變成一套典型動作片....動作片是有9分的港版中找垃圾, 是表現狗頭引導豬女應找那些垃圾但韓版變成師父不想弄髒手多點韓版隱形人師徒變成敵人....港版隱形人是很有壓迫感...............港版有超能力的是隱形人韓版有超能力的是女主角.....

好久没看电影了，动荡的车厢资源少，只有三部电影可选，看了一部，优秀！！

我发现我越来越喜欢高丽国的朋友们了［愉快］［愉快］他们的幽默方式真的很可爱。

我很少看警匪或者逻辑性特别高的电影，今天却被深深的吸引了，以后会多看一些这类电影，拍的真不错，每个镜头都很有感觉，编剧导演和摄影肯定三体合一了才可以把镜头刻画的这么细腻又精准，一点不浪费。

这类电影里每个角色的大脑都比普通人加了10%的plus，我一向很羡慕崇拜机智聪明的人，他们绝对都是高智商的人。

"梅花鹿"真的是一个很可爱的代号，猎鹰，松鼠，猪仔，动物园开门了，动物们要出动了。。

(我真的要去逛动物园看小动物了) 印象深刻的几个画面，1，猪仔第一次行动，和松鼠交接默契的拍手，真的好让人开心，小花乱飞。

2，好多电影在描述悲伤或低落时都会用下雨下雪的场景，这个电影也是，梅花鹿无助的跪地，突然天晴了，希望真的是一把万能钥匙，开启能量的大门。

3，影子做恶，心狠手辣，其实真实的他内心并不是，他只是鞋匠的工具和手脚，孤儿真的没办法，把他养大的人，对他有恩，又让他做事，他有感恩又听话，但还是被逼的杀害了养父，养父才是黑心。

看完这个电影智商可以涨1个百分点。

看绝密跟踪，有很多细节值得回味和学习，里面包含了很多编剧的人生哲学。

对于普通观众来说，很值得学习的一点是，看绝密追踪上演的猫鼠游戏，是如何打一场漂亮的团队战的。

正反两方各有两个大Boss组建两个团队进行作战：团队成员的组队情况，团队人员职责和岗位设置，团队成员完成任务的状态，团队的资源配置、团队应变能力，是否更好的发挥各自所长等，都能有所启发。

正方：女上司坐阵指挥室，统领全局，临危不乱，非常有担当（具体表现在事情进展到危机关头时顶住了来自上层的压力，对行动负全责）。

男一：黄班长，实际行动的最高指挥。

知人善任（聘用了女一），理性冷静克制（女主去救和案情毫无相关的路人时的教导），善用团队成员（知道每位成员的优缺点并安排在合适的岗位），运筹帷幄（行动布局周密有计划）随机应变等等。

团队成员各有所长并且发挥到极致，且不断在随时变化的现场环境中打磨自己的技艺。

（黄班长曾对对小花猪的评价;再有几次她就可以出师了）反方：反一几乎担当了领导、团队指挥者等等多重角色，在三次行动中都是独自一人面对最危险和复杂的情况，团队成员缺乏独立思考和配合及团队精神，被个人欲望驱使，全称行动中沟通不畅，信息无法及时达到同步状态等等。

全局节奏紧凑，最精彩的部分就是欣赏正方如何在周密的团队配合和行动中一步步落实计划，临场随机应变。

抛开电影其他部分的因素不谈，真是一场漂亮的团队战。

我发现我是一个花心鬼，只要看到男的我就两眼发直走不动路，今天一个欧巴称我是花心鬼，细细想来还真是，好吧，我承认，小心我哪天把你……嗯哼，你等着。

今天又一个欧巴，大长腿颜值超级无敌，看到他，哪里是走不动路，直接晕倒，嫁给他一秒钟我就死而无憾了。

哟，这场面，咋回事了，又有欧巴让我大饱眼福了？

一个短发美少女从地铁开始带着一双迷人的大眼睛跟踪者一个年过半百的大叔……一个大胖子丑陋不堪〈这个可不是我的口味〉，出现在超市买东西叫零件都没有……，好几个画面连续出现看似没有任何关联，其实不然，哇，口水流了一地，幸好没被人发现，一个我的梦中情人出现了，颜值担当，冷冰冰的表情站在楼顶指挥一切，做事情之前首先经营合理缜密的计划估算时间那叫一绝。

这几个画面其实是一个警察抓小偷的故事，自然画面中有好人坏人两派。

哎呀，小美女跟踪半天的大叔居然的自己的上级，只是为了对他上班前的考试，这妞的记忆里辨识能力堪称一流，有了它，长腿欧巴的日子不好过啊。

显然长腿欧巴就是大坏蛋喽，他是所有事件的主谋，不过也是被人利用，一个从小养到大的老头，看到那老头的贼眉鼠眼就让人作呕。

在他们作案的时候，因为一个小队员的贪婪差点让策划10年的计划毁于一旦，长腿欧巴是一个有原则的人，怎容忍这样的事情发生，就到一个秘密场所，先用胶带把那贪婪之人的头裹的密不透风，等他剩下最后一口气时将它一刀毙命，我勒神啊，虽然喜欢你，看到这一幕吓得我不敢再爱了。

接着就是两方开始真正的较量，每次作案都是欧巴选择一个角度好位置高的地方监视队员的行动，其中被警察发现的一次，超酷，他居然可以返监视，计划败露，赶紧通知他们计划取消，警察也不是盖的，行动力也是超级敏捷，最后剩下欧巴一个人孤军奋战。

整个警察队所有成员对付一个人，其实主要也就是师傅和徒弟对欧巴，中间的各种痛心的画面我不想再讲，最后欧巴被堵在一个地铁通道，前后夹击，看着这里，还蛮心疼欧巴的，一个人好可怜，最后大叔冒着生命危险把我最爱的欧巴弄死了。

其实欧巴我想他是本心并不坏，只是跟错了人，有了一个坏蛋收养它，只不过是为了利用它，只有他却被蒙在鼓里，直到所有兄弟都被害死，所以人本不坏，环境是一个可怕的恶魔。

文/梦见乌鸦虽然韩国本土电影在国内公映的票房暂时不太给力，但从两国电影人的频繁合作就能看出，近几年算是中韩电影的蜜月期，从安宾基的《笔仙》系列，到中韩合拍的《分手合约》，还有未来《狼的诱惑》的导演金泰均执导、陈意涵、池珍熙主演的《坏姐姐之拆婚联盟》、《我的野蛮女友》的导演郭在容执导、周迅、佟大为主演的《我的早更女友》、《爱的肢解》导演张允炫执导、黄立行、戴立忍主演的《平安岛》等等。

中韩电影人之间的交流越来越密切。

这部《绝密跟踪》算是中韩电影交汇的另一种形态的表现，即翻拍。

2011年，CNN节目组做了一期节目，揭秘韩国电影圈，并且坦言，韩国电影业已经取代香港电影，成为新的“东方好莱坞”。

韩影的发展如今有目共睹，香港电影的没落也是路人皆知。

想当年，香港电影火爆之时，韩国作为港片卖埠的一大阵地，影响了无数韩国人。

在韩国电影的电影评分网站上，排名最高的不是韩国片、也不是美国片，而是《英雄本色》（当年在韩国公映了一年半），我们耳熟能详的《喋血双雄》、《无间道》、《天若有情》、《倩女幽魂》、《大话西游》等片，在韩国，尤其是70-80后更是超级受欢迎，周润发、王祖贤、刘德华、郑伊健在韩国的人气极高。

虽然韩国电影如今已经发展出一套成熟的制片工业，而且再走好莱坞模式，但香港电影对韩影的影响在《新世界》、《卑劣的街头》等很多电影里还是能够看到。

韩国当然也翻拍过不少香港电影，如《英雄本色》、《无间道》、《天若有情》这些片子有的已经翻拍有的早已购下版权。

《绝密跟踪》翻拍至银河映像、杜琪峰的《跟踪》，算是渊源最近的一部，《跟踪》是杜琪峰御用编剧游乃海的首部执导作品，整部电影阴郁+冷峻，任达华运筹帷幄，组员一脸深仇大恨，梁家辉的翻拍凶残暴戾，衬托出菜鸟徐子珊的轻盈。

《跟踪》是游乃海执导的唯一一部电影，个人风格与银河映像作品相吻合，甚至更加突出，结尾梁家辉被钩子刮到颈部动脉而身死，仍然是宿命论，而且是过于刻意的宿命论。

《跟踪》这部片子在银河映像作品中属于争议比较大的一种，就因为游乃海比杜琪峰还要强烈的个人风格。

到了这部《绝密跟踪》，电影的剧本发生了相应的变化，罪犯依旧狠毒，但风格不再阴郁，乃是一部传统的警匪片，更加主流了一些。

不可否认，编剧奇才游乃海为原版电影打造了一个非常精彩的剧本，香港警察最秘密的组织的CIB，过掩饰和装扮其真面目和身份来跟踪及拘捕指定的目标及犯罪者，“Eye In The Sky”的英文名就是这样来的，一个绝佳的警匪题材。

经验老道、爱讲冷笑话的组长，智商极高，手段残忍的大反派，新人菜鸟学员夹杂在二人中间，张弛有度角色配置。

《绝密跟踪》有了这个精彩的剧本，在其基础上进行了修复，算是锦上添花。

其中主线情节并无太大改动，修订了主要角色的身份，跟踪科中几位主演队员都进行了主要刻画，加入了刻薄的女队长和英俊的组员李俊昊。

其中后者的出现增强了剧情张力，还记得《跟踪》里被梁家辉用声东击西的方式干掉了一个巡警，乃是路人甲。

而《绝密跟踪》用李俊昊替代这个角色，加之前期的角色刻画，让观众更能进入到对角色的感同身受方面，这个改动堪称精妙。

作为一部警匪片，电影并非像很多同类电影那样强调动作和枪战，“跟踪”这个题材限定了大开大合的动作场面，潜伏式的跟踪戏成为最主要的环节。

韩国电影在控制电影节奏方面颇有心得，《柏林》、《嫌疑犯》等片故事节奏已达到好莱坞级别，本片也不例外。

大量的换装、跟踪、与嫌疑人意外相遇或暗中交锋的场面，紧张的气氛如剑拔弩张之感，让剧情张力十足，其中穿插着跟踪组员的小故事，几位队员之间的互动，反派boss的过往经历等，组长与菜鸟花猪之间的对比，一个老道沉稳，一个初生牛犊。

之前所言对大量角色的刻画在这里排上了用场，这里本片要比原版《跟踪》单线的跟踪部分要强一些，本片用不少的笔墨对角色进行渲染，虽然让电影比原版长了近半个小时，但无疑让剧情更加丰富。

而且本片在大量紧张的情节中，还增添了两场大场面的动作戏，开场的追车和中后段警匪之间激烈的枪战。

两次动作戏的加入让本身含蓄内敛的整体故事有了释放的发力点，观众在紧张了大半部分之后，依靠动作戏缓解情绪，也增强了电影的格局。

电影另一处变化是在结尾，当年《跟踪》的结尾被很多影迷所吐槽，为了宿命而宿命有些让人泄气。

本片则舍去了这个情节，采取的是港片中惯用的双雄对决方式，虽然没有过于亮眼，但毕竟原版的争议，这个结尾算是处理的中规中矩，也更主流一些。

两位主演薛景求和郑宇盛都韩国知名演员，薛景求的组长角色与任达华不相上下，有意思的是原版《跟踪》中的任达华也客串了一个角色，从原版中的组长变成了被跟踪者之一。

郑宇盛的反派让人印象深刻，凶狠、凌厉的杀人手法干净果断，也是一份阴郁的造型，只不过比起原版中的梁家辉，还是相对稚嫩一些。

倒是主演韩孝珠是最大的惊喜。

被粉丝们称为韩小猪的新晋女星其实并不属于很漂亮的那种，但气质极佳，属于那种小清新休闲美女。

片中造型抢眼，一身休闲服帆布鞋的搭配与其气质很是贴切，而她片中所留的头型，已经成为今年中韩两地风靡的发型。

这一点，韩孝珠要比原版、港姐出身的徐子珊强出不少。

《绝密跟踪》算是韩国近年来一部非常精彩的警匪片，深得港片的经验，在以本土化的方式打造出来。

作为一部翻拍电影，之前已有相对知名《跟踪》，本片并未沦为拾人牙慧之作，在原有精彩的剧本上锦上添花，虽没有给人完爆原版的那种感觉，却也眼前一亮。

之前就看过这部电影了，感觉很不错的，只是好像以前不叫这个名字，而且当时没有写影评，就重新温习一遍了，人物技能方面略显夸张，但是依然不影响剧情的好看，郑雨盛饰演的詹姆士一直都留下了很深刻的印象，行动果断，为人凶狠，时间计算精准，心思缜密，就是一看上去就特别适合演大反派的那种人，印象更深刻的是他的三个道具：1、单筒多倍望远镜，这玩意儿简直迷死人了，这么远的距离，随便拧拧就可以看的那么清楚；2、机械秒表，太爽了，听着卡卡卡的声音，动感中带着刺激，配合着当时的场景，这样的道具太让人难忘了；3、过期的摩托罗拉V3还是V8？

反正这手机感觉不是安卓的也很上档次的感觉，看上去就好像是量身打造似的，很怀念翻盖手机啊。

韩国的剧情片好像都看上去去很不错的感觉，印象最深刻的是《新世界》，当时看完之后，真是大呼过瘾的感觉即时上身的样子，让现在都很难忘记，相比之下《绝密跟踪》就明显的有情节上的脱节感，一波三折的动感可能让电影观赏性更加浓烈一些。

国内很少有这样的电影出现，我印象当中《疯狂的石头》算一部，搞笑是其次，主要是情节的配置和设计让人看的心里非常酣畅淋漓的感觉。

这部电影中女主的超强分析能力让人有种感觉，这是在拍摄科幻片吗？

怎么可能会有这样多重感官的人物存在，就连自己忽略掉的情景，居然还可以通过回忆重现当时的情景。。

女主救人的桥段中，一个小细节也很让人难忘，就是打斗的时候握手机的那段，感觉好像很有真实感，随手拿到的东西都可以成为武器，这种感觉有点“武功至高，一叶一拂尘，皆可取人性命一般”